ВНИМАНИЕ! Для более удобного пользования сайтом и заполнения электронного досье кандидата просим вас загрузить браузер Mozilla Firefox*.

*Как загрузить этот браузер? - Наберите в любой поисковой системе "Загрузить Firefox"; откройте одну из предложенных страниц; следуйте указаниям. Вы можете одновременно пользоваться браузерем Mozilla Firefox и Internet Explorer на вашем компьютере.

1

Для облегчения заполнения анкеты кандидата вы можете распечатать или сохранить на вашем компьютере "Справочник по заполнению электронной анкеты для поступающих в высшие учебные заведения Франции".

Обращаем ваше внимание на то, что вся информация, которая заполняется вами самостоятельно, а не выбирается из возможных вариантов, должна быть написана по-французски (или по-английски для поступающих на программы на английском языке) вне зависимости от выбора языка меню.

FORMULAIRE GUIDE INSCRIPTION FORMULAIRE (Zip, 1.5 Mb)

Выбор программы mes démarchesrusse (Zip, 1.4 Mb)

2. Как оплатить регистрационный взнос?

Стоимость регистрационного взноса - 3000 руб.

Стоимость регистрационного взноса для студентов, которые едут во Францию в рамках межвузовских соглашений и обучение которых предусматривает получение французского диплома или зачитывается как обучение в российском вузе (ECTS) - 1500 руб. (см. п.4)

Стипендиаты французского правительства и студенты франко-российских программ, финансируемых посольством Франции в Москве, освобождены от уплаты регистрационного взноса.

Для осуществления оплаты регистрационного взноса банковским переводом необходимо:

1)открыть личный рублёвый банковский счёт в российском коммерческом банке,

2) положить достаточную сумму в рублях на этот счёт,

3) написать заявление в банк о переводе регистрационного взноса по следующим реквизитам:

Получатель платежа: Французский культурный центр при посольстве Франции в РФ

ИНН: 9909056649

КПП: 77 38 60 001

Юридический адрес : 119049 Москва, ул. Большая Якиманка, 45

Банк: ЗАО «БСЖВ» (Банк Сосьете Женераль Восток)

БИК: 044525957

Счёт: 40807810282500000002

Коррепондентский счёт: 30101810600000000957

Назначение платежа: Предоплата за рассмотрение досье; оплата регистрационного взноса за -ФИО- , номер досье RU……..

4) взять в банке платёжное поручение, копию которого отправить по факсу (495) 915-37-02 (именно копию платёжного поручения, а не заявление о переводе денег),

(банковский перевод занимает в среднем 7 рабочих дней. После получения нами вашего регистрационного взноса будет активирован следующий этап вашего электронного досье, и вы сможете записаться на собеседование в ближайшем представительстве КампюсФранс).

Реквизиты Французского культурного центра указаны также на личной странице студента в рубрике Mon dossier, далее Je paie mes frais CampusFrance, далее выбрать Virement.

5) ВНИМАНИЕ! Нажмите Valider для перехода к следующей странице для обязательного указания:

Nom du payeur: ФИО того, кто платил;

References bancaires: номер банковского счёта, с которого осуществлён перевод.

References du virement: дату и номер платёжного поручения;

Без заполнения этой рубрики невозможно перейти к этапу планирования даты и времени собеседования.

Средний срок между датой перевода регистрационного взноса и получением подтверждения КампюсФранс - семь рабочих дней.

Оплатить регистрационный взнос наличными во Французском культурном центре или наличными в Сберегательном банке (как оплата коммунальных платежей) невозможно.

Рекомендуется оплачивать регистрационный взнос после полного заполнения и окончательного подтверждения электронного досье.

Настоятельно НЕ рекомендуется оплачивать регистрационный взнос через Сберегательный банк РФ и Альфа-Банк.

3

Какие документы необходимо принести на собеседование?

Дату и время собеседования можно выбрать только после оплаты регистрационного взноса и подтверждения КампюсФранс/ФКЦ о получении денег.

На собеседование необходимо принести переведённые и нотариально заверенные копии аттестата о среднем образовании, академических справок (выписок об успеваемости из учебной части вуза, зачётной книжки) или/и дипломов о высшем образовании, загранпаспорт и ксерокопию его страницы с фотографией, ксерокопию договора о межвузовском сотрудничестве (если применимо), результаты тестирования по французскому и/или английскому языку (если применимо), ксерокопию трудовой книжки и/или подтверждения о прохождении стажировок (если применимо).

4

Информация для студентов, которые едут во Францию в рамках межуниверситетского сотрудничества

Стоимость регистрационного взноса составляет 1500 руб. если:

1) по окончании обучения предусмотрена выдача французского диплома,

2) обучение во Франции засчитывается как обучение в России по системе кредитов (ECTS) без дублирования курса в Российском вузе.

(Во всех других случаях регистрационный взнос составляет 3000 руб.)

Эта категория студентов освобождена от собеседования с представителями КампюсФранс, т.е. в электронном досье назначать дату и время собеседования не нужно. После оплаты регистрационного взноса и получения подтверждения Французского культурного центра в Москве о его получении эти студенты обязаны предоставить представителям КампюсФранс своего региона лично, по факсу, по электронной или обычной почте копию приглашения из французского вуза и копию договора о сотрудничестве между их высшим учебным заведением и французским вузом.

После получения этих документов студенты могут записаться через визовый центр на подачу документов в консульство Франции. На этом этапе настоятельно рекомендуется связаться с представителями КампюсФранс для уточнения возможных вопросов.

5 Информация для тех, кто уже получил приглашение из вуза

(в рамках межуниверситетских соглашений, самостоятельная запись, запись на программы изучения французского языка)

Для получения долгосрочной студенческой визы вы должны заполнить он-лайн досье кандидата.

В рубрике "Выбор программы" (Mes demarches) необходимо указать название учебного заведения, в которое вы зачислены.

Эту рубрику вы должны заполнить после окончательного подтверждения основного формуляра CampusFrance (Formulaire CampusFrance, раздел Validation).

Чтобы выбрать программу необходимо:

1) Зайти в рубрику "выбор программы" (mes démarches).

2) Нажать на "+" (плюс).

3) Выбрать "поиск по специальности" (recherche par formation).

4) В строке "сфера образования" (Domaine d'études) отметить - вне каталога (Hors catalogue). В строке "год поступления на программу обучения" (Année d'entrée dans la formation) - выбрать год поступления (зависит от той программы, на которую вы поступаете; для курсов языка укажите первый).

Внимание: Другие поля заполнять не нужно.

Нажать кнопку "поиск" (rechercher).

5) Внизу страницы появятся три строки. Необходимо выбрать последнюю строку (Formation hors catalogue) и нажать на значок "карандаш", который находится слева.

6) на открывшейся странице подтверждаете ваш выбор. Для этого необходимо поставить "галочку" в "квадратик", находящийся справа от названия учебного заведения (Etablissement hors catalogue).

Нажать кнопку "подтвердить" (valider).

7) на открывшейся странице вы увидете два поля для самостоятельного заполнения.

В первом поле необходимо написать название учебного заведения, в которое вы едете (Nom de l'еtablissement). Во втором - название программы, на которую вы едете (Nom de la formation).

Название вуза и программы вы пишете так, как это написано в приглашении, которое вы получили из школы языка, вуза или так, как это прописано в договоре о межуниверситетском сотрудничестве.

8) проделав все вышеперечисленные этапы, система вас возвращает на первую страницу рубрики "выбор программы" (mes dеmarches).

9) необходимо нажать на значок "карандаш", который находится слева от выбранной вами программы.

10) на открывшейся странице снова нажать на "карандаш".

11) Теперь вы находитесь на последней странице для заполнения рубрики "выбор программы".

Здесь необходимо написать ваши мотивации для этого учебного заведения (Motivations pour cet еtablissement). Можно написать те же мотивации, которые вы писали в основном формуляре. Достаточно написать несколько предложений. Это необходимо для успешного завершения вашего досье.

После этого необходимо нажать на "зеленую галочку", которая находится слева от названия учебного заведения.

Завершая ваше досье необходимо нажать на кнопку "подтвердить" (valider).

Ваше досье закончено.

Чтобы проверить, все ли вы сделали правильно, необходимо зайти на первую страницу рубрики "выбор программы" (mes dеmarches). Если слева от названия учебного заведения есть только два значка - "карандаш и лупа", значит все сделано правильно.

Если присутствует значок "корзинка" - значит вы где-то ошиблись. В этом случае рекомендуем вам связатся с консультантами CampusFrance.

Теперь вы можете записаться на собеседование с представителями КампюсФранс вашего региона, т.е.:

  после подтверждения вами формуляра,

  после оплаты регистрационного взноса и внесения реквизитов платежа в ваше досье,

  после получения КампюсФранс/ФКЦ вашего перевода,

  после внесения информации в рубрику "Мои шаги".